2023年3月2日晚7点，中国社会科学院外国文学研究所研究员、中国社会科学院大学研究生院博士生导师邱雅芬教授在腾讯会议进行了题为“日本文学文化特质及其现代转型”的学术讲座。讲座由日语系副主任崔颖副教授主持，日语系李光贞教授、日语系师生二百余名师生聆听了本次线上讲座。该讲座是日语系承担的日本欧亚财团项目系列讲座之一。
邱雅芬教授在此次讲座中，以“日本文学发展轨迹与中国”为切入点，首先对日本古代文学的发展进行了梳理，指出因为中华文化的输入影响，为日本文化奠定了“并列结构”基础，并成为日本“外来”文化与“土著”文化之间的一种平衡机制，使其既保存了土著文化，又吸收了外来（中国）文化。其后，又指出了日本进入近代社会后，在时代和社会思潮，以及世界形势的影响下，产生了文学的现代转型。此外，在互动阶段，邱雅芬教授还就研究生及本科生提出的如何理解日本古典文学及日本现代文学等问题进行了耐心解答。邱教授的讲解深入浅出，环环相扣，不仅让大家对日本文学的发展及特性有了深入的了解，还为大家提供了新的学术思路。
此次讲座拓宽了同学们的视野，对于同学们进行文学学术研究有着积极的启发和指导作用，同时也为学术交流营造了良好的学术氛围。
邱雅芬教授简介：
中国社会科学院外国文学研究所研究员，兼任中国社会科学院大学研究生院教授、博士生导师，日本文学博士、中国文学博士。主要学术兼职：中国外国文学学会日本文学研究分会会长、中国外国文学学会比较文学与跨文化研究分会常务理事、中国外国文学学会理事等。曾经主持教育部留学归国人员启动基金项目、中国社会科学院重大项目“外国文学学术史研究：经典作家系列”之子项目、国家社科基金项目等多项国家级课题。主要研究方向：日本文学、中日比较文学。代表专著：《日本小说发展史》（2021）、《芥川龙之介学术史研究》（2014）、《中日傀儡戏因缘研究》（2013）、《芥川龙之介的“中国”：神话与现实》（日本，2010）等，代表译著：《罗生门：芥川龙之介经典作品集》（2022）、《名著名译丛书 万延元年的Football》（2021）等，发表中日文学术论文近50篇。
审稿人：李光贞
